昨年の夏にスタートして大好評だった「フラ･ウィーク」が今年の夏は期間を延長。
６月２０日（土）〜７月３１日（金）の４２日間にわたって開催されます！
今年もハワイ州観光局後援の「ワイキキ・ビーチウォーク・ファウンテンステージ」では地元のハラウたちにより毎日開催されるフラ･ショー「ホオラウレア」に加え、夏休み期間中の７月１９日〜３１日には子供達のフラの発表の場となる「ケイキ・ホオラウレア」も新登場。
どなたでも自由に参加できるので本場のフラを体験されては如何でしょうか！
JAL・JALウェイズ便（ハワイ線）を利用の方を対象に「観る」「触れる」「踊る」の３つをテーマとしてハワイで本物のフラを体験できるプログラムもある。 

★ハワイ州観光局「フラ・ウィーク2009」ページ
URL：http://www.gohawaii.jp/hulaweek/index.html

★問い合わせ先：フラ・ウィーク2009 日本事務局
URL：http://www.jal.co.jp/hawaii/event/hula_top.html
TEL：03-3345-1522

対象：JAL・JAL ウェイズ便ご搭乗者

◆迫力と感動の、世界的なフラ・コンペティションを間近で鑑賞
�@キング・カメハメハ・フラ・コンペティション 合計200名様ご招待 2009年6月26 日、27 日（各100 名様）
�Aフラ・ホオラウナ・アロハ2009（コンペティション）合計100名様ご招待 2009年7月12 日（100 名様）
�Bクイーン・リリウオカラニ・ケイキ・フラ・コンペティション
合計300名様ご招待 2009年7月16 日、17 日、18 日（各100名様）
�Cプリンス・ロット・フラ・フェスティバル　合計200名様ご招待 2009年7月18 日

◆有名なクムフラによるフラレッスンや、フラアイテムのメイキングなど、フラの世界をとことん満喫！
�@モーニング・フラ 毎日7：00〜 8：00　20 名様／回
�A初めてのフラ 毎週水曜日・隔週日曜日11：00〜13：00　25 名様／回
�Bクムフラから学ぶフラレッスン毎週火・金曜日11：00〜13：00　25 名様／回（7月24、31日は除く）
�Cククイナッツ携帯ストラップ・メイキング毎週土曜日11：00〜13：00　20 名様／回（7月18日は除く）
�Dイプ・メイキング 毎週木曜日11：00〜13：00　20 名様／回
�Eレイ・メイキング 毎週月曜日11：00〜13：00　20 名様／回（7月13、20、27日は除く）
�Fフラソング・ツアー隔週日曜日9：00〜13：00　40 名様／回
�Gケイキ・フラレッスン7月20、24、27、31日 11：00〜13：00　25 名様／回

◆参加は自由！ 観て楽しい、踊って楽しい、
フラ・ファンの夜がここから始まる。
�@ホオラウレア6月20 日〜7月31 日毎日　17：00〜19：00（6月26、27日、7月11〜13、16〜18日は除く）
（ケイキ・ホオラウレア 7月19 日〜7月31 日　毎日　17：00〜19：00）

※各アクティビティの内容・詳細に関しましては、予告なく変更する場合がありますので、予めご了承ください。
迫力と感動の、世界的なフラ・コンペティションを
間近で鑑賞できるプログラム。

◆キングカメハメハ･フラコンペティション
美しく熱き戦い…
伝統と格式のフラ世界3大大会のひとつを観戦する。
日程：2009年6月26 日、27 日
会場：ニール・ブレイズデル・センター・アリーナ
集合時間：26日 17：00 集合 18：00 開演 22：00 終了（予定）
27日 12：00 集合 13：00 開演 18：00 終了（予定）
集合場所：ワイキキ・ビーチ・ウォーク 1F ファウンテン・ステージ前JAL フラ・ウィーク 受付デスク
参加人数：26日100名様　27日100名様
対象：JAL・JAL ウェイズ便ご搭乗者
参加費：無料
概要：かの有名なハワイの大王の名を冠した大会で、2009年で第36回を迎えます。フラ世界3大大会のひとつに数えられ、世界的にも権威のある大会です。古典フラ、現代フラともに競われ、これまでハワイ・アメリカだけでなく、日本・カナダ・メキシコのハラウも参戦しています。
まさに、世界レベルのフラがその優美を競う、格式あるコンペティションです。
※ワイキキ・ビーチ・ウォークより往復の送迎バスが付きます。
レポート：2008年のレポートはこちら

◆フラ･ホオラウナ2009
アロハ（愛）が降り注ぐ、日本とハワイのハラウの共演。
日程：2009年7月12 日（日）
会場：ザ・ロイヤル・ハワイアン"ココナッツ・グローブ"
集合時間：12：00 集合 12：00 開場 18：00 終了（予定）
集合場所：ザ・ロイヤル・ハワイアン・ホテル"ココナッツ・グローブ"前JAL フラ・ウィーク 受付デスク
参加人数：100名様
対象：JAL・JAL ウェイズ便ご搭乗者
参加費：無料
概要：日本とハワイを結ぶ、年に一度のフェスティバル。日本のフラを愛する人々が、ハワイアン・フラウと共に本場ハワイで競い、学び、魅了し合うコンペティションです。フラを通じた、日本とハワイの人々の交流は観る人の心までもをあたため、深い感動を呼び起こします。
レポート：2008年のレポートはこちら

◆クイーン・リリウオカラニ・ケイキ･フラ･コンペティション
ケイキ（お子様）・ダンサーによる愛らしいフラの祭典。
日程：2009年7月16日（木）〜18日（土）
会場：ニール・ブレイズデル・センター・アリーナ
集合時間：16・17日 17：00 集合 18：00 開演 21：00 終了（予定）
18日12：00 集合 13：00 開演 19：00 終了（予定）
集合場所：ワイキキ・ビーチ・ウォーク 1F ファウンテン・ステージ前 JAL フラ・ウィーク 受付デスク
参加人数：16日100 名様　17日100 名様　18日100 名様
対象：JAL・JAL ウェイズ便ご搭乗者
参加費：無料
概要：フラ界の将来を担う子供たちが繰り広げる、最もポピュラーなフラ大会のひとつ。ハワイ王国最後の貴族・リリウオカラニ皇女を称えるフラの祭典。6〜12歳のケイキ（お子様）・ダンサーたちによるパフォーマンスは愛らしくも、その実力はとても子供とは思えないほど。
※ワイキキ・ビーチ・ウォークより往復の送迎バスが付きます。

◆プリンスロット･フラ･フェスティバル
モンキーポッドの木の下で、フラ＆カルチャーを堪能する鑑賞型イベント。
日程：2009年7月18日（土）
会場：モアナルア・ガーデン
集合時間：8：00 集合 9：00 開演 17：00 終了（予定）
集合場所：ワイキキ・ビーチ・ウォーク 1F ファウンテン・ステージ前JAL フラ・ウィーク 受付デスク
参加人数：200 名様
対象：JAL・JAL ウェイズ便ご搭乗者
参加費：無料
概要：ハワイ最古で最大級の参加型フラ・イベント。
ハワイ全土から集まった一流のハラウが、有名なモンキーポッドの大樹の下でフラを披露。ハワイの神々しい自然と美しい伝統が溶けあう神秘のパフォーマンスを鑑賞できます。その他、フラの多彩なパフォーマンスに加え、ハワイアンキルトやフレッシュレイのクラフトブースなど、あらゆるハワイ文化を心ゆくまで堪能できます。
※ワイキキ・ビーチ・ウォークより往復の送迎バスが付きます。
レポート：2008年のレポートはこちら

★参加は自由！ 観て楽しい、踊って楽しい、フラ・ファンの夜がここから始まる。

◆ホオラウレア
プロによる演奏とダンスに、思わずカラダが動きだす。
次のステージではあなたが主役。
日程：2009年6月20日（日）〜7月31日（金） 毎日17：00〜19：00　
（6月26、27 日、7月11〜13、16〜18 日は除く）
会場：ワイキキ・ビーチ・ウォーク 1F 芝生上ステージ（ファウンテン・ステージ）
参加人数：制限なし
対象：どなたでもご参加いただけます。（年齢不問）
参加費：無料
概要：
第1 部 鑑賞（17：00−17：50）
ハワイのプロのミュージシャンとフラダンサーによるフラ・ショー。本場のフラの世界を鑑賞していただけるプログラムです。
第2部 参加（18：00−19：00）
フラの定番曲を生バンド演奏で踊っていただいた後に、皆さまからのリクエストにお応えし、お好きな曲でフラを踊ることができます。

◆ケイキ・ホオラウレア
2009年7月19日−31日は、地元ハラウのケイキフラ披露や、日本のケイキが気軽に踊れるケイキフラ発表の場として展開。もちろん、ケイキだけでなくご家族の皆さまでご参加お楽しみいただけます。
レポート：スペシャルホオラウレア2008 オータム、ホオラウレア・クロージング・セレモニー
注意事項：※小さいお子さまが参加プログラムの妨げになる場合、状況に応じてご退場いただく場合もございます。
※リクエストは、1 日5 曲程度で先着にて受け付けます。受付は当日の17：00−17：30 に行います。
※リクエストは、生バンドにて演奏する予定ですが、曲目によってはご持参いただいたCD での対応となります。

★詳細はこちらから
http://www.sponavihawaii.com/tabid/741/Default.aspx